A terceira edição do Encontro Europeu de Blogueiros Brasileiros foi em Berlin e foi brilhantemente organizada pela Nicole, Paceli e a Claudia Boemmels E sem chuva e sem neve (mas com muito frio!), São Pedro não poderia ter sido mais generoso. Não que a maioria dos blogueiros já […]
Tag: Irlanda
Viajar pela Europa: O que pode levar na Bagagem de Mão.
Outro dia publiquei no Facebook uma promoção da Ryanair, com vôos bem baratos. Vira e mexe eles oferecem umas coisas assim. Semana passada mesmo, teve destino a €2, mas eu não conheço ninguém que tenha conseguido comprar. Anyway o preço médio de uma viagem da Ryanair fica […]
Coisas que Sinto falta morando fora do Brasil.
Essa semana, antes de viajar, porque eu não ia despachar a mala e não tinha frasco de perfume pequeno, tive vontade de escolher outro -eu uso Dolce e Gabbana Light and blue- e na loja senti um cheiro que me lembrou muito a época em que eu morava no Brasil, […]
Do You Wanna Play a Game?
O Dia das Bruxas é celebrado dia 31 de outubro. Apesar disso, as comemorações começam bem antes. Com as lojas todas decoradas, a gente acaba entrando no clima bem cedo. As crianças essas semana estão de férias e hoje é feriado. Mas como eu adoro surpresas, até ontem ainda não […]
Ladyrath Pumpkin Patch – Fazenda de Abóbora na Irlanda
Eu sou uma mãe muito auspiciosa. Tô sempre procurando o que fazer com as kids, até porque, acho que mante-las em cárcere privado dá muito trabalho. Ano passado, apesar do meu faniquito de sair de casa, tive tantos eventos nessa época de Halloween que quando decidi leva-las a uma fazenda […]
Aos 45 minutos do segundo tempo
Eu conheço muita gente, que nasceu, cresceu, se reproduziu no Rio de Janeiro e nunca foi ao Cristo Redentor. Ou no Pão de açúcar, ou no Mercadão de Madureira e Saara (a versão carioca da 25 de março) Isso, porque quando a gente mora em um lugar, muitas vezes a […]
Tá tranquilo, tá favorável
Voce que mora no calor, provavelmente nao vai entender esse post. Eu acho. O fato eh que, para uma carioca, abrir mao do sol 364 dias por ano, para morar na Irlanda, eh um martirio, infinito, entao quando o sol chega, nem que por um, ou dois ou meio […]
O que trazes pra mim?
Vou te contar que uma das coisas que mais gosto em escrever um blog por tanto tempo (9 anos esse mês!!!) é que tenho uma memória online e posso visita-la sempre que quiser. É super interessante ver fotos das meninas desde a gravidez até os dias atuais, do Breno desde pequeno até agora, tudo acompanhado […]
Rathbeggan Lakes – Co.Meath – O que fazer na Irlanda
Agora acabando o inverno, todo mundo sempre me pede dicas do que fazer com as kids aqui na Irlanda. Eu tinha ingressos para o Rathbeggan Lakes a algum tempo, mas devido ao inverno super longo e meu horário de trabalho, adiava sempre nossa visita. Hoje acordei disposta e o tempo colaborou, […]
Tradição Irlandesa: Como é um Enterro na Irlanda
Eu tô escrevendo sobre isso, porque sou uma pessoa curiosa. Principalmente em se tratando de cultura. Adoro aprender. E gostaria de ter lido um texto sobre esse assunto, quando vim morar aqui. O jeito de viver do irlandês tem sua particularidade, o jeito de morrer não poderia ser diferente. Tudo […]
O Dilema da árvore de Natal. (Um Post Rosinha)
Mini Breno Oi pessoal, eu não tenho escrito um post por aqui faz muito tempo, é difícil receber a aaprovação da editora. E desssa vez eu gostaria de escrever sobre um problema que tem afetado a nossa vida desde sempre. A Árvore de Natal ! Real ou artificial? É […]
#Itwbn Into the west blogger network {Encontro de blogueiros Irlandeses}
The event was so good! I met such nice people, got to know so many cool blogs! The speakers were great too and I have to mention the organisers (Saibh Egan and sinead), all the details and effort worthwhile, everything was beautiful, from the location to the goddie bag (I’ve […]
Tem Carnaval na Irlanda?
Tem, sim senhor! Outro dia eu contei no Facebook que fui convidada para ser jurada do Miss Carnival. Sou chique. Chique e fácil, porque aceitei na hora. Esse não é o primeiro ano que a Real Events organiza uma festa assim, mas faz muuuuuito tempo que não ia a uma […]
Treat or Treat?
Apesar do Halloween ser uma celebração criada na Irlanda, como já contei aqui. E os irlandeses celebrarem essa data com empolgação, eu confesso: Tenho preguiça. Tipo, curto a festa, mas me canso só de pensar que além de fantasiar filhos, me é cobrado fantasiar a casa.(além do quê, Natal já […]
Apertem os casacos, o Sol sumiu.
E junto com ele, o vento também levou meu trampolim para casa do vizinho. Esse é o primeiro indício do final dos dias de calor. Meu trampolim todo o ano voa para casa do vizinho. Ou uma parte dele. Sou carioca, né? E nasci para brilhar mesmo que seja de […]
Por força do Hábito.
Antes de você começar a ler esse post, preciso deixar claro que hábito significa algo corriqueiro, normal, algo feito repetidamente. Ou seja, os itens aqui descritos não são verdades absolutas e em se tratando de seres humanos, mesmo estando expostos a mesma cultura e lugar, pessoas podem agir de maneira diferente, […]
What it’s like to be married to a Brazilian.
Como é ser casado com uma uma Brasileira? Never, in a million years did I imagine this life we have built together. It’s been an adventure from Day 1! … Why she chose me, I will never know! But, I will spend the rest of my life making sure she […]
Nunca deixe pra amanhã, se tem sol hoje.
Quando você mora na Irlanda se você quiser viver, viver mesmo, tem que estar preparado para esquecer algumas frases a que estava acostumado a seguir quando morava em um País tropical. “Tá chovendo muito, acho que não vai dar pra ir” é uma delas. As mães também podem se poupar […]
Economia de Endorfina. A gente vê por aqui.
Descobri porque os irlandeses não se destacam em esportes. (quase não se destacam, porque há uma exceção ou outra) Você vai procurar natação, ballet, futebol e similares para as kids e só encontra classes 1 vez por semana com duração de 30 minutos. Sério. Quem aprende alguma coisa com 1 aula, […]
Pra Coleção.
Eu moro na Irlanda faz mais de 6 anos. 6 anos falando e ouvindo inglês diariamente. 6 anos. O que não me impede, senhoras e senhores, de pagar mico. Acredite, foram muitos até aqui. Muitos micos. Ontem adicionei mais um a minha coleção, uma beleza. Estava eu conversando com a […]
São tantas emoções…
Essa é uma semana muito especial pra mim. Aliás, junho é um mês todo especial e acho que esse ano São Pedro resolveu abençoar e tem mandado pra gente de ká, dias lindos de sol. Eu queria muito não ser monotematica, mas não dá para ignorar o fenômeno metereologico que […]
Democracia, a gente vê por aqui.
“Democracia é oportunizar a todos o mesmo ponto de partida. Quanto ao ponto de chegada, depende de cada um.“ (Fernando Sabino) A Irlanda é muito diferente do Brasil. Não quero dizer com isso que de tudo ela seja melhor, no Brasil nosso sistema bancário e de votação, por exemplo, é […]
Gravidez na Irlanda – Parte 3.
Pagar ou não pagar? Qual a diferença entre o atendimento Público, semi-privado e privado? Na gravidez da Chloe fiz o meu pré-natal na clínica de diabetes do Holles St. e clínica de diabetes é só uma e é pública. Pra mim o pior de ter experimentado o sistema público foi […]
Derrubando Padrões, normais.
– Eu vejo gente de mal gosto. – Com que frequência? – O tempo todo…. Olha, você não sabe a dor que sinto no meu coração, quando Rosinha implora (eu gosto desse lance de implorar, me sinto deusa, me sinto musa ) para eu fazer batata-frita homemade e com muito […]
O post mais longo da história desse blog.
Fazia muito tempo que eu queria/precisava escrever esse post, mas sempre adiava, preguiça de assuntos sérios, sabe como é. Faz 6 anos que tenho o blog e acho que eu posso contar quantos posts baixo-astral eu já escrevi sobre a Irlanda e sobre as dificuldades de se morar aqui, o […]
Pra morrer de raiva.
Se tem uma coisa que eu não me conformo desde que vim morar na Irlanda, são os preços das roupas no Brasil. Sim, eu sei que as taxas de exportação e blá blá blá são bem mais caras e que as empresas nacionais não utilizam trabalho escravo, mas sendo o […]
Contaminação em massa
Existem alguns comportamentos nessa vida que me assustam, brasileiro comprando a vista no Brasil e irlandês começando a comprar a prazo na Irlanda, são alguns exemplos. Quando comecei a trabalhar em loja de shopping que é bem cara, aqui, dei de cara com uma realidade diferente, sabe? Uma realidade de consumismo controlado, […]
Como é o clima em Dublin?-[Com ilustração auto-explicativa]
O problema de Dublin não é fazer frio. O problema de Dublin, não é chover. Nem fazer sol. Nem fazer calor. Nem ventar. O problema de Dublin é fazer frio, fazer calor, chover e ventar, tudo no mesmo dia, tudo junto e misturado, com mudança de temperatura, clima e paisagem […]
O caso é Gravy.
Não deve ser novidade pra ninguém que culinária é uma das coisas mais difíceis de se adaptar quando a gente muda de país, acho que em qualquer idade, já que eu tenho o Breno como exemplo, ele veio morar na Irlanda com 8 anos e ainda clama por arroz e […]
Com o tempo, você aprende que…
Eu sou uma metamorfose ambulante no lado mais visceral da coisa. Apesar de ter opinião sobre tudo, mudo muito de idéia, é só me provar que estou errada e pimba…porque, né? Eu escuto conselho de coração e ouvidos abertos. E por mudar de opinião, 2 dos meus conceitos caíram por […]
Bin It Your Way
Se eu te disser que sou a pessoa mais por dentro de movimentos ambientais, estarei mentindo, da mesma maneira que estarei mentindo se te disser que entendo (e acredito que dê resultado) a Campanha que a Irlanda faz desde 2006 para que as pessoas joguem seu chiclete no lixo. C-h-i-c-l-e-t-e […]
Você tem fome de quê?
Eu poderia resumir a vida na Irlanda como sendo um pacote de crisps aberto e se for de cheese and onion seria mais preciso ainda, porque olha, nunca vi povo pra gostar mais de salgadinhos do tipo do que os irlandeses, pelo menos os que eu conheço e vejo pelas […]
Crise de nacionalidade.
-Mãe a gente ganhou ouro no Judô! -Quem, a Irlanda? -Não mãe, o Brasil. (…) -Mãe a gente se classificou na canoagem! -Quem, o Brasil? -Não mãe, a Irlanda. As Olimpíadas já não deve estar fácil para o coração de quem torce para um, agora imagina pra quem tem amor […]
We got it, Baby.
Faz 5 anos. 5 anos que eu deixei de ser brasileira para me tornar metade irlandesa, sem saber, sem planejar. 5 anos que saí de “casa” por 6 meses, só por 6 meses, nada mais do que 6 meses…e nunca mais voltei para ficar. 5 anos que aprendi que por […]
Tem quem goste.
Porque, né? Tem gosto pra tudo nessa vida. E sei que 95% da população mundial, gosta e muito, dessa coisa preta, marrom e ás vezes branca que é o tal de chocolate e como está chegando o dia de ganhar jóias ovos de páscoa, me bateu a curiosidade, será que […]
Tinha um Outlet no meio do caminho…
No meio do caminho tinha um outlet. E um outlet que eu a-d-o-r-o. Daí já viu, perda de tempo dizer que parei. A primeira vez já faz alguns anos e foi a caminho de Belfast, depois disso, sempre que tenho uma desculpa pra gastar, e acredite, eu sempre tenho, é […]
Pelo seu direito de ficar Goxxxtosa.
Não é novidade que o mundo anda lutando contra o mal do século: A obesidade. E o posicionamento do governo, pelo menos o irlandês, tem andado a passos de formiga, mas, tem andado. A prova disso são os “brinquedinhos” de ginástica que podem ser vistos em diversos parques públicos da […]
Se o mundo acabar em 2012
Pelo menos eu aprendi a costurar. Que tal? É aquela estória, Já que eu sou housewife, que eu seja uma de mão cheia e que entre outras coisas eu saiba pelo menos fazer bainha e pregar botão, não é mesmo? Então que em um desses sites de compras coletivas da vida (Livingsocial para […]
Cada um literalmente na sua.
Essa semana encontraram o corpo, já em decomposição, de um senhor de 65 anos, na cama da casa onde ele vivia sozinho, aqui na Irlanda. Segundo foi constatado pela perícia, ele morreu faz 3 meses e só arrombaram a porta após um, u-m, transeunte ter chamado a polícia depois que […]
Day Off
As férias na Irlanda não são como no Brasil, as férias são tiradas normalmente por semana, variando de uma empresa para outra, o que na minha opinião é muito melhor, sendo assim o empregado tem a oportunidade de tirar breaks semanais a cada 3 meses, que é o tempo que uma […]
Como jogar dinheiro fora – Em Fascículos.
Processo evolutivo de Chloe no cinema, ou se você preferir : Como jogar seu dinheiro fora em 30 minutos. Gosta da idéia de ir ao cinema assistir aos Muppets. Se concentra nos trailers. Faz uma boquinha no início do filme. Auspiciosamente muda de lugar para evitar o tédio e carrega […]
Aprenda como se faz.(ou não)
Dia 17 de Março é o dia mais esperado por aqui, dia de todo mundo vestir verde e quem já não é, virar um pouco Irlandês. O feriado de St.Patrick’s Day esse ano cai no sábado, o que para os irishs (e todo mundo que trabalha) não é desvantagem, já que quando […]
Comida de Quinta.
Eu não sei quanto a você, mas eu, full time mummy, dona-de-casa e esposa, mereço muito, muito mesmo noites de folga na companhia de amigas que normalmente estão na mesma situação que eu: Precisadas de jogar conversa fora em português e falar bem e mal do mundo, porque né?, uma […]
Quer autógrafo?
E aí, já te contei que escrevi um livro de receita culinária? Nãoooooooo? Aff…. É, deve ser porque não escrevi beeeem um livro inteiro, então devo ter ficado tímida e tals… Na verdade, escrevi uma receitinha para um projeto de caridade que ajuda crianças com doenças no coração, aqui na […]
Quando rir é o remédio
Meu sogro tá no hospital e tá divindo o quarto com um também irlandês na faixa dos 70 anos que teve um AVC. Papo vai, papo vem, o tal do companheiro de quarto conseguiu sorrateiramente algumas informações sobre entrada e saída do lugar, já que meu sogro estava permitido a […]
Otimismo, Pessimismo e Praticidade.
Otimismo é olhar para esse Céu e dizer que ele tá quase todo azul. Pessimismo é olhar para esse Céu e dizer que ele está completamente cinza. Praticidade descrença é evitar a fadiga e o cansaço, não olhar para Céu nenhum e comer um pedaço de bolo de chocolate que […]
Promoção e Licença mãeternidade.
Pois é, o blog entrará de licença mãeternidade, mas não, não escondi nenhuma gravidez é que minha mãe tá aqui e eu tenho mais é que comer muito curtir, né? E para provar que não esqueço de quem não me esquece, vou sortear essa bolsa linda que comprei hoje nas sales em […]
Carteira de motorista Fail.
E daí que finalmente depois de 5465654 anos dirigindo nessa Irlanda como “aprendiz” me submeti a prova de direção e pra te falar a verdade, me senti como se tivesse 18 anos, como quando eu tirei a minha primeira carteira no Brasil, com a diferença de que lá eu fui […]
O melhor lugar do mundo pode não ser aqui….
Quem não matou aula sabe que para um país ser considerado de primeiro ou terceiro mundo vários fatores estão envolvidos, mas isso não impede que um país classificado de terceiro mundo não possa ter aspectos infinitamente mais adequados e estruturados do que os países mais ricos. Eu sou brasileira, moro […]
Piquinique.
O solzinho apareceu em Dublin. E quando o sol aparece, estou treinada para em menos de 10 minutos fazer uns sanduiches, arrumar uma bolsa com a canga, tirar umas roupas de verão do fundo do armário e ir correndo para um parque fazer piquinique. Mas tem que ser correndo mesmo. […]