Uncategorized

Uncategorized

Portugues-Ingles

Como agora voltei a fase das fraldas e das colicas precisei pesquisar na internet o nome de alguns chazinhos e encontrei uma lista de ervas em portugues e em ingles,acho que e’ u’til pra quem esta’ por aqui e pensando em vir,enfim…vou dividir com voces: Allspice – Pimenta da JamaicaAnise […]

Uncategorized

Hi! I’m Chloe,Nice to Meet u!

Oie ! Passando rapidinho so’ pra falar “Hi” E que esta’ tudo o’timo com a gente. Eu,Breno e o senhor rosinha estamos muito felizes e babando muito com a nossa bebe. A Chloe nasceu no dia 11/03 as 10:45 a.m de Cesarea,pesando 2995kg e medindo 50cm. Uma mocinha.Uma mocinha rosa […]

Uncategorized

Ate’ Ja’…

Expectativa: Estado de quem espera um bem que se deseja e cuja realização se julga provável; esperança baseada em supostos direitos, probabilidades ou promessas; algo que se espera; sensação estranha que passou a fazer parte , e que significa que algo está no ar, prestes a acontecer (não se sabe […]

Uncategorized

Au Pair Na Irlanda

Muita gente tem vontade de fazer intercambio e a maneira mais facil e economica para isso e’ o trabalho de Au Pair,ou seja,baba’. Normalmente voce ja’ pode entrar em contato com as familias antes mesmo de embarcar,ou seja,ja’ sai do Brasil com tudo garantido,ou melhor,emprego garantido,porque ninguem pode garantir que […]

Uncategorized

Escapando De Uma Multa…

A Policia Irlandesa (GARDA) e’ uma piada.A ultima foi que estavam procurando desesperados um tal de “Prawo Jazdy” pelo fato do mesmo ter cometido mais de 50 infracoes de transito em um curto espaco de tempo,o mesmo tinha diversos enderecos e nunca foi pego. Ate’ que uma pessoa que devia […]

Uncategorized

U2, Irlandeses ?

Com essa historia toda de crise economica ,acaba sobrando pra todo mundo,e aqui na Irlanda nao e’ diferente…quem ta’ sendo cucificado dessa vez e’ a banda de Rock U2,conhecida mundialmente principalmente por se “PREOCUPAR” com problemas mundiais esta’ sendo duramente criticada pelos irlandeses por nao pagar taxas em seu proprio […]

Uncategorized

Bring Sean Home

Nao sei se voces ficaram sabendo do caso do menino “Sean” que foi “Sequestrado” pela mae e hoje o pai briga com o padrasto pela guarda do filho na justica brasileira. A historia ,segundo a midia,diz que a mae Bruna e o filho sairam dos E.U.A em 2004 com destino […]

Uncategorized

Irish Wedding

Essa semana recebemos um convite de casamento de uma colega de trabalho do Rosinha,que apesar de nao ser rica,definiu como local para celebracao a Italia. Fazer casamentos ,assim como despedidas de solteiro (stag party) em outros paises da Europa e’ muito comum para os Irlandeses. Mas as diferencas nao param […]

Uncategorized

Eu Tambem Tenho!

Aqui na Irlanda como voces devem saber nao temos CARNAVAL,mas comemoramos o periodo que antecede a Pascoa de um jeito tambem tradicional. Na Inglaterra,Australia,Canada e alguns lugares dos Eua,temos o que chamamos de “Shrove Tuesday” que tambem e’ conhecido como “Pancake Day” o que seria nossa Terca-feira de Carnaval e […]

Uncategorized

Trilha Sonora

Nao precisa ser doido por musica para ter uma vida marcada por trilhas sonoras. Eu tenho uma colecao delas,e ontem escutei uma musica que me fez relembrar a epoca em que estava planejando vir pra Irlanda,o nome e’ “FATHER AND SON” de CAT STEVENS,e e’ um dialogo que acontece entre […]

Uncategorized

Voce Acredita? :o

Dando uma olhada na internet descobri uma pesquisa que assim como milhares (pra nao falar a maioria) delas e’ meio inutil,mas como a Irlanda ganhou achei interessante postar,ate’ porque a postura que eles tem e’ contraria com o resultado da pesquisa,entao vamos la’! A pergunta foi a seguinte:voce ja teve […]

Uncategorized

E Depois A gente Reclama…

Faz um tempo que eu queria escrever sobre o SUPOSTO ataque a Brasileira em Zurique,mas quis esperar pra ter uma opiniao formada sobre o assunto antes de meter meu ka.entre.nos no meio. Pois bem.Ja’ tenho. A primiera vez que li a noticia,nem me passou pela cabeca que ela pudesse ser […]

Uncategorized

“…de vez em quando eu vou ficar esperando você numa tarde cinzenta de inverno,bem no meio duma praça,então os meus braços não vão ser suficientes pra abraçar vocêe a minha voz vai querer dizer tanta,mas tanta coisa que eu vou ficar calada um tempo enormesó olhando você sem dizer nada,só […]

Uncategorized

Dormindo com o Inimigo ?

Sei que esse nao e’ um assunto muito romantico ainda mais as vesperas do dia dos Namorados,mas tenho que comentar meu ponto de vista. Nesses quase 2 anos de Irlanda e acompanhando diariamente os noticiarios nao pude deixar de perceber o indice alarmante de crimes envolvendo MARIDO X MULHER pela […]

Uncategorized

Valentine’s Day

Mais uma da MINHA Irlanda… Dia 14 de fevereiro comemoramos o dia dos namorados por aqui.A tradicao comecou no dia de S. Valentim(Dai’o nome Valentine’s Day )A Igreja canonizou dois santos, considerados martires, e a lenda fala ainda de um terceiro. Todos tem um ponto em comum: foram condenados a […]

Uncategorized

Dois Mundos.

A cabeca da gente muda muito quando a gente passa a morar em outro pai’s,provando que o ser humano por mais personalidade que tenha e’ produto do meio em que se vive. Assim que voce chega voce acha tudo estranho,as roupas,os cortes de cabelo,os habitos,nao que com o tempo voce […]

Uncategorized

Neve ?

Dublin tem adandado diferente nessa ultima semana.Eu que estou aqui a quase 2 anos nunca tinha visto neve por essas bandas,e os amiguinhos do Breno de 8/9 anos tambem nao ! Antes de viajar pelo mundo achava que tudo quanto era lugar frio tinha que ter neve e me decepcionei […]

Uncategorized

So Laaaaazy !

Aiii gente !Como o frio deixa a gente com preguica !Tirando o fato que carrego atualmente uma melancia de 8 meses o que ja’ seria motivo suficiente para o o’cio ,esse frio de Dublin e tudo o que tenho que fazer (e que nunca fiz na vida) me deixam taoooo […]

Uncategorized

Monkstown Educate Together.

Estava ansiosa para escrever sobre as escolas aqui na Irlanda.E finalmente chegou o dia ! Quando comecei a planejar a vinda do Breno pra ca’,comecei a pesquisar sobre isso.Apesar de conhecer brasileiros que ja’ tinham filhos estudando por aqui,queria alguma coisa mais especifica para ele,ja’ que apesar de te-lo colocado […]

Uncategorized

Aiiii aiiii o Verao…

Eu to por aqui ,mas nao deixo de acompanhar meu programa preferido que e’ o fantastico. Tenho visto a reportagem em que uma menina de 15 anos passa a ser a “caixa” da casa e sua responsabilidade e’ tirar a familia ‘do vermelho’. Bem,a gente sabe que essa e’ a […]

Uncategorized

O Que ,Que a Irlanda Tem…

Quando se fala em Irlanda pouca gente se lembra de outra coisa que nao seja associar os Irlandeses com bebida ou o clima frio. Tudo bem que e’ na Irlanda que se produz o Baileys Irish Cream,Guinness e os melhores Whiskeys. Mas a Irlanda e’ mais do que isso. A […]

Uncategorized

Trintona Feliz.

Ufa !Um tempinho para postar ! Meu filho chegou do Brasil sabado com o irmao de 18 anos.A documentacao deles estava ok ,mas como todo mundo sabe,eles sempre gostam de implicar…o problema e’ que com essa crise eles tem mais medo ainda do pessoal vir e ficar ilegal,nesse caso o […]

Uncategorized

Au Pair e Baby Sitter Na Irlanda.

Difficulty Easy

Au Pair Na Europa, Baby Sitter, Estudante, Visto para Au Pair, Como Estudar E Trabalhar na Europa, Cursos Mais Baratos, Custo de Vida, Salário Minimo,Sites de Informações sobre a Irlanda, Dublin, Mapa De Dublin, Seguro Saúde, Bancos, Cartões de crédito, Brasil , Saudades, Dicas de turismo, O que se come, […]

Uncategorized

Tem Que Ser Muito Mulher.

– Posso te fazer uma pergunta indiscreta?- Perguntou minha amiga Fiona.– Ue’..claro.-Respondo eu desconfiada,ja’ que irlandeses NUNCA sao indiscretos.– O que e’ “Brazilian Wax”? – ela ja’com o rosto pegando fogo de vermelho.– Ahhhhh…E’ a depilacao que a maioria de nos mulheres brasileiras fazemos na virilha.– Ta’,mas porque?– Porque a […]

Uncategorized

A Mala da Mala !

Gente recebo um monte de emails pedindo conselhos sobre o que levar na mala quando se vem para fazer intercambio e minha resposta e’ muito relativa,TUDO DEPENDE. Depende de que lugar voce e’ do Brasil,se voce esta’ vindo com pouco ou muito dinheiro,se voce prefere roupas caras e mais duraveis […]

Uncategorized

Amores Modernos

Antes de conhecer meu Rosinha nunca tinha tomado conhecimento de alguma amiga proxima que tivesse se casado com um estrangeiro e nem me interessado sobre esse assunto,ate’ porque parecia uma realidade bem distante pra mim,a comecar pelo tipo fisico,sempre tive PAVOR de pe’ branco ! (agora olho para um par […]

Uncategorized

Quanto Custa?

– 1 litro de leite – 1,50€ – 1 barra de chocolate em media- 1€ – Passagem de Aviao pela Ryanair DUBLIN>PARIS- 18€ (Vc pode encontrar um pouco mais caro,mas tambem pode ser que encontre mais barato) – Manicure e Pedicure (em salao irish)- 55€ > Com manicure Brasileira em […]

Uncategorized

Voce Sabia ???

– Que e’ mais barato ligar para o Brasil do que fazer ligacoes locais aqui em Dublin usando o celular da VODAFONE? – Que nao existe tanque de lavar roupa,ralo,ou aquelas duchinhas que estamos tao acostumados no Brasil? – Que nao tem Batata Palha,farinha e nem Farinha de Rosca? – […]

Uncategorized

Encontrinho com Minha Chloe.

Ja’ falei que o Pre-natal(de gravidas,claro) aqui e’ diferente do Brasil. Quando estava gravida do Breno que hoje tem quase 8 anos,perdi as contas da quantidade de ultra sonografia e de exames que fiz e olha que nesse tempo a medicina evoluiu o que na pratica significa mais exames. Aqui […]

Uncategorized

SALE SALE SALE

Depois que me mudei para ca’ descobri o real significado da palavra “LIQUIDACAO” e que aqui no caso eh “SALE”. No Brasil a gente ate’ ve coisas com um preco melhor depois das festas mas aqui as promocoes chegam a 70% em quase todas as lojas! E’ o paraiso! hahahahaha […]

Uncategorized

Funeral na Irlanda

Ja faz um tempo que moro por aqui,mas hoje fiz algo que nunca tinha feito antes: fui a um funeral.Bem eu sei que essas coisas a gente normalmente nao posta em blog,mas nesse caso,fazendo parte de uma cultura diferente da que a gente esta acostumada resolvi dividir com voces. Quem […]

Uncategorized

A Virada ?

Bem ,falei como foi o Natal por aqui…vou dividir tambem minha virada de ano. Dia 31 foi exatamente igual a um dia qualquer.Fui ao cabeleleiro em um pe’ e voltei no outro. A gente tinha combinado de passar a virada na casa de um casal amigo nosso ,entao nao precisei […]

Uncategorized

Happy New Year !!!

E la’ se vai mais um ano.2008 ja’ acabou e normalmente quando o Ano acaba a gente faz pedidos,promessas e balancos. Mas hoje pra mim ,esta’ sendo diferente. Eu quero AGRADECER. Agradecer tudo de bom e de nem tao bom que aconteceu nesse ano,agradecer pelas surpresas pequenas e principalmente por […]

Uncategorized

R u Ready for Xmas?

Eu ja’ estou mais que preparada! Casa enfeitada!Ja’ mandei os cartoes de Natal !Comprei os presentes!Mandei emails pra pessoas queridas!Preparei o cardapio,pois como aqui a data que todo mundo se reune e’ dia 25 de dezembro o jantar do dia 24 sera por minha conta!(mas esse e’ so’ para nos […]

Uncategorized

Knackers

Morar em um Pai’s aonde a cultura e’ totalmente diferente ‘as vezes pode ser conflitante. Nao sei se voces j’a ouviram falar no termo “Knackers”,bem,esse eh O temido grupo pela comunidade estrangeira que vive na Irlanda.‘E o pessoal de baixa renda que vive as custas do governo(classe m’edia que paga […]

Uncategorized

Seria o medo da agua?

Pessoal,nao tenho nocao dos procedimentos para se abrir um negocio aqui em Dublin,mas se for facil fica aih uma dica para os meninos ( e eh claro para as meninas que quiserem encarar :D) LAVA A JATO ! CA-RA-CA ,ontem fui colocar o carro pra lavar,coisa que existe em qualquer […]

Uncategorized

Baby Shower !

Bem,aqui na Irlanda nao eh tradicao o Cha de bebe,algumas pessoas ate o fazem,mas eh raro, esse eh um habito que veio da America e em ingles o nome eh “BABY SHOWER”. As meninas brasilieras que participaram da feijoada mes passado resolveram fazer o meu hoje e foi otimo |! […]

Uncategorized

A F E !!!

Eu amo morar aqui em Dublin,mas devo confessar que as coisas as vezes sao taoooo dificeis !!!! 🙁 Na sexta feira fui na Embaixada brasileira para resolver assuntos burocraticos no processo de trazer o Breno pra ca.Saindo de la aproveitei o dia no centro da cidade para fazer umas comprinhas […]

Uncategorized

Como um Velho Dia De Domingo…

Ontem tive um domingo como nao tinha fazia muuuuito tempo! A maioria das pessoas que se mudam para o exterior assim como eu,deixam familia, amores e eh claro AMIGOS. Com o tempo e com a rotina jah estabelecida em outro pais,a falta que nossos amigos fazem comeca a incomodar…eh claro […]

Uncategorized

Que Gostoso !

Uma coisa que a Irlanda fez por mim e (me desculpem as feministas) me deixa orgulhosa eh COZINHAR ! Acho que cada ano que passa me convenco mais que tudo na vida eh fase. No Brasil tinha uma pessoa que trabalhava na minha casa,nunca me preocupei nem mesmo em guardar […]

Uncategorized

Sinal Verde

Hoje entrei na auto-escola pra fazer umas aulas de direcao.Dirijo no Brasil ja faz 10 anos,mas aqui a mao eh “errada”,eles dirigem do lado direito,na pratica isso nao eh tao diferente e pra falar a verdade ja dirijo por aqui sem carteira faz teeempo,mas resolvi (fui obrigada pelo rosinha) a […]

Uncategorized

Ireland X New Zeland

Vir para Irlanda e nao assistir a um jogo de RUGBY eh o mesmo que ir ao Rio e nao dar uma conferida no Maracana,com a diferenca que a violencia( gente,eles apanham muito) fica dentro do campo e no estadio eh tudo na maior paz e amor pouquinho diferente do […]

Uncategorized

Modernidades dessa tal de Irlanda.

Eu nao sei se todos voces sabem que aqui na Irlanda o indice de natalidade eh altissimo ,NUNCA vi na vida lugar pra ter mais crianca e engarrafamento de carrinho do que aqui,e lugar mais bem preparado para recebe-los,a gente pode pegar onibus,trem ir para tudo quanto eh lugar com […]

Uncategorized

Nodlaig mhaith chugnat !!!!

Influenciada pelo clima de Natal que ja anda pelas ruas de Dublin antecipada pela prefeitura que inaugurou essa semana a principal Arvore de Natal (tudo devido a crise que ronda essas terras) ,resolvi escrever sobre a minha experiencia a respeito dessa data por aqui. Passar o Natal na Irlanda eh […]

Uncategorized

Toys 4 Big Boys

Nesse final de semana comeca aqui em Dublin um evento interessante que se chama TOYS 4 BIG BOYS (http://www.toys4bigboys.ie),o evento esta na sua sexta edicaoe tem como objetivo divulgar ideias de presentes de Natal para os “Big Boys”…quer dizer…pelo menos para os que estao podendo gastar em tempos de crise… […]

Uncategorized

Nem oito e Nem oitenta.

Eu sempre aconselho a todo mundo que esta vindo, ou ate mesmo quem ja esta aqui a conviver o menos possivel com brasileiros, se o seu objetivo eh aprender o ingles e se para isso voce tem um tempo determinado. Normalmente quando a gente chega a primeira coisa que a […]

Uncategorized

Halloween eh da Irlanda a-ha u-hu

O Dia das Bruxas surgiu há dois mil anos quando povos celtas festejavam o fim do verão, o começo do novo ano e as colheitas. Sua comemoração original chamava-se Samhain, também conhecida como o Dia das Almas. Eles acreditavam que na noite de 31 de outubro acontecia o encontro entre […]

Uncategorized

A Verdade.

Gente quem de voces tem paciencia para pessoas que fazem perguntas e nao querem ouvir uma resposta?Ou melhor,elas ate querem,mas a resposta que elas torcem para que voce de. Por exemplo,tirando quem faz isso por charme,claro…imagina a esposa perguntando para o marido : -Amorrrr,voce me ama?-Nao.-Ai amoooor,para de brincadeira.(ponto final) […]

Uncategorized

Outono Ou Inverno?

Pessoal que friiiioooo eh esse?Nao me lembro de ter feito tanto frio aqui na Irlanda nesse mesmo periodo no ano passado !!!0 graus e nem no inverno estamos !!!! :0 Bem,como reclamar nao resolve a questao ,vejamos o que fazer para nao congelar : -Heated blanket ( o que traduzindo […]

Uncategorized

Depois Que Passa…

Hoje tive um tempinho e naveguei pelos blogs da galera que ja esta aqui na Irlanda ou que esta vindo e me deu uma saudade de mim,da epoca que eu estava me preparando para essa nova fase,que eh sempre maravilhosa,voce quebrando a cara ou nao,dos planos feitos (e poucas vezes […]