Teste do Sofá. (ou Texte)

Teste do Sofá. (ou Texte)

Agora é pra valer.

Rosinha cansou de boiar quando falo dele no telefone com a minha mãe, quando a gente vai ao Brasil e quando converso com o Breno e com as meninas em português.
Levou quase 6 anos, mas esse dia chegou. 
E veja só você, o curso (que ele entrou no segundo semestre porque gosta de desafio) ensina coisas que nem o Breno aprendeu antes de vir para a Irlanda e a professora pra complicar é uma portuguesa, ou seja, o negócio tá brabo pro lado da pessoa rosa, mesmo ele sendo super dedicado e andando com sua pastinha de um lado para o outro todos os dias.
E ó, já avisei que não basta falar português, para me fazer felixxx tem que falar carioquês, se não não come mais Paxtel e não rolará mais texxxte do sofá.
Agora é a minha vez de fazer ele pagar todas as interrupções em conversas por motivos gramaticais das quais eu fui submetida por ele em todos esses anos. (ênfase dramática)
Breno também está se divertindo e já até rolou ameaça de corte na mesada.
Mas vem cá, alguém sabe me dizer porque eles acham Português tão difícil, mas conseguem memorizar palavras de baixo calão de primeira?
Aposto que essa explicação deve ficar com o Freud e não com o Aurélio, né?
Well, se eles dizem que o Brasil vai estar pronto para a Copa, Rosinha também pode, né?

Corrente positiva meu povo!

.
Facebook Comments

19 Comments

  1. Que marido lindo Ká, parabéns e que Deus conserve essa lindeza em sua vida. 🙂

  2. Haha… que gracinha! Meu gato está aprendendo bastante, acho que a fase de aprender a falar só sacanagem já passou. Ontem foi "Eu quero comê comiida brazilEra, arrôis ii fijão", com sotaque paulista ainda.

  3. Pior o meu, tão confiante que anda ensinando português para o filho (apesar de eu insistir que não pode). O macaco do Erik que chamava Rui (lembra que você me contou do nome com R para ele praticar? segui seu conselho) acabou virando Cacão porque ian ensinou pra ele Macacão.
    Beijos

  4. hahahahahahahahaha

    adorei!!!!!!

    adorei!!!!

  5. E, olha que eu falei brincando com ele no dia do chá de bebê da Mia que em 5 anos de relacionamento ele não tinha aprendido, achava difícil ele aprender agora. Paguei com a língua! Rsrsrs

    Acho incrível ele se sentir estimulado a aprender um idioma tão complicado. Sucesso pra ele!

    Beijo, beijo

  6. Hahahahaahahaahahaahahaahaha, adorei o parabéns no mural!!!!!
    Eu tenho um norte-americano que me seguiu até Curitiba e se negava a praticar o português no dia a dia, mesmo fazendo aula duas vezes por semana.
    O mais legal de tudo foi um dia, em Curitiba, em que estávamos vendo novela e ele resolveu repetir um diálogo de uma cena e daí me saiu com essa no meio da sala silenciosa:
    – Que fofo!!!!!!!
    Eu rolo de rir até hoje.
    Agora que estou estudando na Espanha a minha tecla sap deu tilte e eu disse que só falaria português com ele. Tem saído coisas hilárias e às vezes fica bem puto com advérbios e ordem das expressões, mas enfim. Ninguém mandou me seguir, não é?
    beijo, mulher e sorte para o Sr. Rosa!

  7. Amei !! Mas tô com pena…..aprender Porutguês com uma portuguesa ??? Cuidado com o sotaque , ao invês dele falar poixx não pode falar , ora pois !!:)

  8. Haha o meu conseguiu aprender no tempo que moramos no Brasil porque a minha mae nao parava de falar com ele, mesmo sabendo que ele nao entendia metade do que ela dizia…hahaha
    Entao hoje quando a Bella nao obedece em ingles ele tenta o portugues…kkkk

  9. hahahahahah
    Mas Rosinha, ó: não deixa sua exxxposa te convencer que amigAAAAAA, assim, com o "a" repetido, é coisa de menino, tá?
    Amigaaaaaaaaa it's a rather very girlie way to say it, alright?
    Just go with amiga instead, valeu?
    beijos no casal!

  10. Acho que o meu eh o unico que nao sabe palavrao em Portugues kkkk
    Mesmo eu sendo meio boca suja, eu nunca tive vontade de ensinar e ele nunca quis aprender hahaha, melhor assim!
    Boa sorte pro Rosinha 🙂

  11. Parabéns! Agora eu nao tivesse esse problema, porque marido já chegou pra mim falando portugues (claro que teve e ainda tem reforcos escolares, talvez seja por isso que meu ingles anda emperrado né?). Mas como voce disse pra mim nao basta só falar portugues, no caso do meu amor, ele teve que aprender paraibanes kkkkk.Entao todos os oxentes e suas variacoes, como expressoes idiomaticas quase indecifraveis e nosso falar cantarolado e arrastado kkkkkk.Tem que participar né? E aprendeu a comer cuscuz, macaxeira (aipim, mandioca, cassava, como queiram), farinha e tapioca 😉 O resto ele já conhecia muito bem!

  12. Que fofo ele se esforçar pra aprender português, nunca é tarde, né?? Boa sorte pra ele!

  13. Que dedicado!!! boa sorte

  14. Que legal!!!! Mas agora tenho que acelerar meu aprendizado de inglês..hahaha bjs

  15. Continua ameaçando que logo,logo ele estará tinindo…ksksksksksks…

  16. Olá, sempre vejo seu blog, acho demais!
    Acho que isso pode ajudá-lo http://www.fluentin3months.com/sound-like-a-carioca/

  17. hahahahaha 'parebens' não tá correto amiga!
    Mas oremos…. eu particularmente acho (do famoso verbo 'tenho certeza') que o Rosinha vai ficar craque no português muuuuuito antes que o Brasil esteja preparado para a Copa, Olimpiadas e eventos dessa proporção. Mas eles vão fazer isso mesmo assim não eh!?
    E antes que me chamem me pessimista, traíra etc… eu amo muita coisa aqui, amo minha pátria e volto every year! Mas vâmo combinah… quem vive a realidade, o dia a dia aqui sabe que só estou sendo realista…e torcendo para me enganar! beijos Ká, na terça já tô em Milão pegando frio denovo, Jacq

  18. Hahahaha! Rosinha é o idolo das multidões!!!
    bjos

Deixe uma resposta