Irish Twins.

Irish Twins.

Eu não tenho filhos gêmeos.
Pelo menos não da mesma fornada.
Mas segundo os irlandeses, eu tenho o que por aqui é conhecido como Irish twins.
O que pela definição popular são irmãos separados apenas por 1 ano de diferença.
Por exemplo, em agosto terei uma filha com 2 anos e outra com 1 ano. Uma aventura!

Essa expressão surgiu em 1800 e foi criada pelos americanos que ficavam confusos com a quantidade de irmãos irlandeses quase da mesma idade que imigravam para os Estados Unidos e sim, vindo dos Americanos isso era um insulto já que os irlandeses naquela época, por serem Católicos não utilizavam nenhum controle de Natalidade, fazendo com que as famílias fossem numerosas e bem pobres.

Embora “Irish Twins” a princípio fosse uma ofensa, hoje em dia, quando alguém pergunta se a Amy e a Mia são “Irish twins” não recebo como crítica e sim como uma definição, certeza que hoje o olhar é de piedade.
Acho que, realmente, é o que mais convém.

Seguindo essa teoria, eu também sou uma Irish Twin, a diferença de idade entre eu e minha irmã é de apenas 13 meses! Como você pode ver, coragem é hereditário.

Facebook Comments

6 Comments

  1. Boa! Eu também sou irsh twin e nem sabia. hahaha
    Beijo, Fabiane.

  2. Eu sou quase, eu nasci um dia antes da minha irma fazer 2 anos,rsrs

  3. Que legal saber que existe uma expressão pra isso! Seria bem mais fácil usar uma coisa do tipo aqui, do que ter que ficar repetindo 4 vezes por minuto quando saio de casa "NÃO SÃO GÊMEAS, TEM 1 ANO E 9 MESES DE DIFERENÇA" (estão com 6 e 7 agora) também acho que o olhar de piedade é o mais conveniente, pq Deus sabe o quanto brigam e ODEIO quando tentam amenizar "é bom que cria junto" ¬¬

  4. Hahahhhhh mulheres corajosas marca a nossa famlia…..viu???.???

  5. Tambem tenho um Irish twins aqui. Judah(n3) nasceu em Janeiro 2008 e Bekah Janeiro 2009. Aventura mesmo!!

  6. Minha sogra teve 3 filhos quando o mais novo nasceu o do meio tinha 11 meses e o outro 2 anos e meio.

    Minhas meninas tem 18 meses de diferença? Ainda são Irish Twins?

Deixe uma resposta