1-O único país onde “have a Craic” é liberado!*
2-Onde “Yes, Mum” vira “”Yer ma”.
3-Só na Irlanda algum gênio marketeiro pensaria em celebrar o aniversário de uma cerveja!
4-Falar “Olé” em jogos, mesmo isso sendo um grito Mexicano.
5-Só aqui se pronuncia ‘anything’ como ‘antin’ ou “do you remember?” como “J’member?”
6-“Thanks a million”, “fecking eijit”,’Conas ata tu?’ [soooo irish!]
7-O único país onde usam Ugg-aquelas botas de pata de urso- o ano inteiro(e nem adianta pegar pelo braço e dizer que não é legal.)
8-Só a Irlanda tem uma Ministra da saúde overweight.
9-“fair play” pra dizer “é justo” e atrapalhar a vida de tradutores meia boca.
10-Detestam os ingleses, mas torcem ou pelo Manchester ou pelo Liverpool (já imaginou um brasileiro torcendo por um time da Argentina, pois é a mesma coisa)
11-Red Lemonade…sooooo irish!
12-Elogiar uma criança com um “Good Boy” ou “Good Girl”, tem coisa mais irlandesa?
13-If you can’t wait for christmas, babe, congrats You’re Irish…
E pra finalizar ‘póg mo thóin’!!!! Rá!
Cheers!
*have craic significa se divertir.
.
View Comments (13)
Sláinte ;-)
Oi, Karine. Resolvi comentar todos os blogs depois do último post do Mr. Lemos. Afinal de contas, acompanho isso tudo desde a época em que eu morava aí... Preciso dizer que eu existo, não? Hoje é dia de elogiar... (e eu sei que vc gosta disso) Adoro seus textos, seus comentários (quase nunca) subliminares, a relação com a sogra... Enfim! Como disse o Ernani, faço parte do grupo! Até a Ana Cristina já cortou o meu cabelo... Já posso ser convidado pra um jantar com a presença do Rosinha (que há tempos eu perguntei o real nome dele e agora eu me lembro: Eamon). Brincadeiras a parte! Continue explorando sua criatividade, pois um fiel leitor vc já tem! Beijos...
PS: Acho que vc deve lançar um brechó para crianças com mais de 20 anos... Acho que não estarei mais vivo qdo a Chloe e o Breno estiverem nesta faixa... rs
Good girl!!!!
Ka, ainda preciso passar mais um tempo aqui, nunca ouvi Conas ata tu... Que que e isso:::
BTW, to devorando o livro do Barao!! Thanks a million hehehe
Beijao, Ju
Juuu
'Conas ata tu?' é How r u em irlandês! hahaha
HAHAHAHAHAHAHA Ri alto agora! caramba das 13 vc nao errou nenhuma hahaah.. q comedia hahaha.mas olha soh nao tem coisa q eu odeio mais do que a palavra handy.. eh sinonimo de preguica aki hahaha principalmente qdo o jantar eh minced pie congelada hahaha mas irish do q isso soh o seu post mesmo!! bjusss amei!!
PS: eu quebro o pau com o marido pq ele mete o pau nos ingleses mas torce pro man utd hahahaha
Good girl faz eu me sentir um cachorrinho, minha host vivia falando isso pra mim HUAUHAHUAHUA
Muito bom o post!
Beijos!
hehehe
deve ser por isso que a gente gosta tanto dessa ilha. só tem maluco. fuckn sake....
Ahahaha morri de rir com o post, Ka.. o pior e que e contagioso, eu ja me peguei falando um "you know what i mean?" ou "jeeez" :)
Oi ká, cada vez mais irish..hahha quando se percebe já adotou a maneira irish de viver.bjs
Olá !!!
Muito legal e interessante o artigo, é ótimo saber mais sobre outras culturas !
Deixo aqui uma coisa que só a Irlanda fez e fez lindamente : Collin Farrell
Ui !!! terra boa !!!!
Grande beijo !