Pois é, outro dia uma amiga me perguntou se eu sabia quais eram as principais superstições irlandesas.
O meu primeiro post para o E-dublin de 2017 não podia ser sobre outra coisa a não ser o modo com que os irlandeses vivem esse ritual de passagem para o Ano Novo.
Pois é, por aqui não existe esse negócio de pular as 7 ondas ou se vestir de acordo com seus desejos para o Ano Novo, meu marido,
por exemplo, achou muito engraçado na nossa primeira virada de ano juntos eu estar vestida toda de branco.
Mas isso não significa que os Irlandeses não tenham lá uma boa dose de superstição.
Se você mora, está pensando em morar ou simplesmente gosta de aprender sobre novas culturas, anote aí as principais superstições irlandesas,
vai que é isso que está faltando na sua vida, não é mesmo?
1- Cumprimentar uma Magpie desacompanhada.
Isso mesmo, se você vir uma magpie sozinha, você precisa cumprimenta-la, de outra maneira, isso não trás boa sorte, mas, se você vir mais de 2 Magpies juntas, dizem que é sinal de boas notícias.
2- Jamais, em hipótese alguma coloque sapatos novos em cima da mesa, dá azar, um azar irreversível.
3- Se você ver moedas no chão, independente do valor e não pegar, isso te trará pobreza.
4- Um dos maiores símbolos da Irlanda, o Shamrock ou trevo não poderia ficar de fora e se você encontrar um de 4 folhas, sua sorte está garantida.
5- Usar roupas novas quando for atender a um funeral te trará má sorte, ou seja, just in case cole na roupa velha mesmo.
6- Um Pescador não pode, se quiser continuar tendo uma pesca vasta, ter amizade com mulheres de cabelo vermelho.
7- Você precisa se benzer toda vez que passar por um cemitério ou carro funerário.
8- Coceira no Nariz é sinal de briga, para que isso não aconteça alguém precisa dar um tapa na sua mão e você revidar.
9- E como no Brasil, cocô de pombo aqui também é visto como Boa sorte, nessa estou começando a acreditar.
10- Se você deixar uma tesoura cair no chão, terá uma decepção.
Então, que em 2017 sua vida seja repleta de momentos incríveis, uma dose extra de coragem, viagens e, por que não…cocô de pombo no ombro e trevos de 4 folhas pelo caminho!
A gente se vê por aqui!
Oi Ka!
Ver, no futuro, torna-se vir. Então o certo seria “se você vir (…)”.
O que é uma Magpie e como se pronuncia?
Oi, Obrigada! lol realmente preciso dar uma atualizada no português 😉
Magpie se fala como se escreve mesmo e é um pássaro não muito conhecido no Brasil, seria o “pega”.
Um beijo e feliz ano novo <3
Ká, uma dúvida, o símbolo da Irlanda é o trevo de 3 folhas ou quatro? Dá uma conferida, pois acho que é o de três pq faz relação com st. Patrick e o que ele usou como exemplo p explicar a santíssima trindade… mas tb concordo… se achar um de 4 no meio dos de 3 ruim não vai ser né! abraço!
Oi Mônica, Obrigada por comentar.
Na Irlanda o trevo de quatro folhas representa sorte também, assim como no Brasil.
Ele significa Hope, Love, Faith and Lucky.
Isso na cultura celta, mas como o St.Patrick é Católico ele usava para representar o Holy Spirit: Pai, filho e Espírito santo, então para os Católicos o Trevo de três folhas (Shamrock) é o símbolo e para os Celtas é o de 4 folhas…
<3 Deus para entender? hahah
Um beijo