De lá pra cá.

De lá pra cá.

woman cleaning a window Royalty Free Stock Vector Art Illustration
Muito se fala sobre o que trazer na Mala quando se vem morar, estudar ou passear pela Irlanda (ou fora do Brasil de uma maneira geral) e tals, mas pouco (ou nunca) se fala sobre o que nós brasileiros que já moramos aqui costumamos trazer de lá pra cá quando voltamos de férias (ou o que imploramos para um amigo, muito amigo, fazer a gentileza)

Eu por exemplo, quando volto do Rio de Janeiro, se abrirem a minha mala no aeroporto, vou presa por tráfico.
Certeza.
Mas tráfico de comida, muita.
Tipo: linguiça calabresa, carne para feijoada, carne seca, e como não vivemos só de carne abrimos um espacinho para a Farofa, feijão, palmito, mas como só comida não faz o hormônio da felicidade bombar, trago também: Bis (branco), trakinas, Nesquik, Nescau, Ades, guaraná natural e depois de tudo isso, para não engordar (muito), trago adoçante zero cal e se a mistura cair mal, just in case trago Sal de Fruta Eno sabor laranja.

Ok, nenhuma novidade, hun?

Pois é, o que causou espanto em amigos próximos (não citarei nomes respeitando a privacidade dos envolvidos), foi eu ter incluido na minha bagagem “Must Have” from Brazil óleo de peroba (para móveis, que fique claro) e sabão em pó OMO, isso porque  o rosinha me convenceu a deixar o rodo para uma outra hora.

Me abraça e me diz que eu não sou a única dona-de-casa patriota que mata a mamãe de orgulho?

.

Facebook Comments

33 Comments

  1. vc não é a unica! se eu te mostrar as fotos das coisas que trago do brasil vc nao vai acreditar! uma mala INTEIRINHA de 32kg so pra comidas. Trago muito chiclete, remedios (todos!), chocolate, molho de pimenta, doce de leite, paçoquinha, farofa, muuuuito feijão, miojo, até fanta eu trago (pq a da frança tem gosto de detergente!). não contente, ainda peço minha mãe pra trazer jogo de panelas, panela de pressão….enfim, TUDINHO! mas é que aqui em lyon não tem mercadinho brasileiro, entao so assim mesmo.

    fique calma, vc nao é a unica!rs

  2. oleo de peroba… meu deus, voce me mata de rir!

  3. hahahaha! Adorei.

    Pois eu, trouxe BOMBRIL!!! Agora, rodo… hmmm… boa ideia, hein? 🙂

  4. hahaha…. Sobre o óleo de peroba eu nem sabia, mas eu estou ai no grupo que desacreditou no tráfico de OMO para terras irlandesas.
    Eu parabenizo os seus dotes de dona-de-casa, porque eu nem que tivesse cheirado outro pó, trocaria um vidro de palmito por uma caixa de OMO.
    De qquer jeito já sei o que te trazer de presente de lá em dezembro.
    beijocas,
    N.

  5. Erika Azevedo

    Não acredito q vc deixou o rodo. Menina akele tal de rodo mágico é a sensação, meu marido já levou 1 pra Londres e quando eu for tô levando mais um e os refiz. Tmb preciso de sabão de coco!!!

  6. Karine
    Eu estava pensando em fazer um post no meu blog entitulado "Meu Reino por um Rodo" porque eu já rodei essa americanada aqui e só encontro esse maldito MOP que não limpa P nenhuma. Nem no supermercado brasileiro "Atendemos Mal" eu encontrei… Quando eu for vou trazer a cabeça do rodo e o cabo de vassoura eu arrumo daqui mesmo
    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
    Fui

  7. Ah só mais uma coisa. Dá uma olhada aqui nesse vídeo. Eu to me rachando aqui kkkkkkkkkk

  8. Nossa, eu amo a Irlanda, nunca estive aí, mais eh um dos meus maiores sonhos, conhecer dublin, londres, paris, oslo…. mto bom seu blog, vou acompanhar^^ parabens ^^ bjuss

  9. Ka
    Já tive muita vontade de importar óleo de peroba e outras cositas. Quando voltei pro Brasil depois da temporada norueguesa quase levo sabão em pó. Já fiz visitas trazer vanish para carpetes (pra pouco tempo depois surgir algo equivalente no mercado local) e gelatina em folha, que aqui só tem em pó. Tive que maneirar com as comidas por que aqui em Mendoza é controlado, só no aeroporto, vai entender. Tadinho do meu pao teve o carregamento de castanhas confiscado e jogado num tanque com creolina.
    Sinta-se abraçada, você não está só no mundo não.
    BJS

  10. amei…
    Agora já sei o que levar para agradar os amigos da net que tenho feito antes de ir…
    Pode deixar que não esqueço de vc!
    Bjim
    Rafa Fontes

  11. Ótemoh!!!
    OMO faz falta mesmo… pior que aqui na Alemanha o "Omo" deles é o "Ariel", o que é bem suspeito.
    Eu traria a mãe de uma vez, seria bem mais fácil =D

  12. Óleo de peroba foi apelativo, não? kkkkkkkkkkk
    Vc está me superando. Como é que eu posso ser do seu time assim? rsrsrs

    Bjs!

  13. Estou fazendo a minha listinha do que trazer quando for ao Brasil em julho… Da ultima vez tive que deixar as latinhas de guarana antartica pois néao cabia mais nada na mala! Calabresa é certo que não falta na minha lista, mas felizmente palmito encontro aqui em qualquer lugar e é bem mais barato que no Brasil! Feijão encontro em lojas africanas e sabão em pó abandonei pelo sabão líquido OMO! Mas tinha esquecido completamente do oleo de peroba!
    Também sempre renovo meu estoque de nebacetin e chás com paracetamol para a gripe.

  14. Gente, sério.
    Aqui na Irlanda não tem óleo de peroba e como faz para deixar os móveis de madeira real brilhando, hein?

    O sabão em pó eu trouxe porque amo o OMO e por causa do preço, o mais ou menos por aqui custa uns €8 o kilo enquanto que paguei R$ 4,00 pelo kilo do meu favorito!

    Tô adorando saber o que vem na mala de vocês, assim vou me lembrando de várias coisas e colocando na minha lista para da próxima vez!

    beijoooo

    Fatiminhaaaaa, agora é a sua vez!
    Fui a Portugal, agora estou te esperando aqui na Irlanda!!!
    saudades!
    Manda beijo pra td mundo aí e principalmente para as crianças!

    beijooo

  15. Vc eh demais !!!!!!
    bj carol P

  16. Own Carol, você é muito fofa!
    Obrigada!
    Adoro seu blog também,a começar pelo nome (L).
    Beijooo
    A gente se vê no MI !

  17. Oleo de peroba eu tb ja trouxe. Olhava pros moveis la de casa e imaginava um bom oleo de peroba neles!

  18. Muito legal, fiquei com vontade de oleo de peroba tambem. Pois a casa fica brilhando e com cheiro de nova, ne? Quando eu for novamente quero trazer o oleo e cera liquida. Humm a casa vai fica uma delicia.
    Eu sempre trago sabonetes. Pois pra mim os daqui nao tem cheiro nenhum. beijos

  19. KKKKK, que legal, trafico de coisas brazucas.
    E eu querendo coisas dai, fica caro te mandar pelo correio?
    Beijos.

  20. Computador, tambeem acho os sabonetes em barra daqui sem muito glamour, acabo optando pelos líquidos. E sim, a casa fica com cheirinho de novinha e limpa! delícia!

    Lis, aleem de não ser barato você corre o risco de não receber, comida e remédio são proibidos…:/

    beijos

  21. Eu queria levar pia prum tanque do lado de fora de casa!!!! Mr. M me convenceu q não era necessário! Necessário é, só não é pratico!

  22. Oi Ká só vc..rsrsrs. da próxima vez prepare a lista bem antes da partida pra não esquecer de nada….vc está usando td isso, Amélia?????rrsrsrs

  23. Amiga, quem dera o rodo tivesse alguma utilidade aqui! Cadê que no banheiro, na cozinha, na varanda (ou qualquer outro lugar da casa) tem ralo!? ufaaaaaaaaaaa
    Mas claro, eu só fui descobrir isso depois que eu já tinha jogado baldes de baldes de água no banheiro pra fazer AQUELA faxina e quando me dei conta a casa estava inundada…
    bjo ; )

  24. A ultima vez q fui ja fui pensando em trazer um rodo. Pq será que nos outros lugares nao te rodo Meu Deus?! Aqui a lista nao pode faltar polvilho doce e azedo, farinha de milho e trigo pra quibe. Chocolates vários e calcinhas. É isso mesmo da minha vó a mim, ninguem quer calcinha grande que a gente acha aqui. Só calcinha do Brasil e bora encher a mala de calcinha e depois repartir entre a mulherada!!! Beijos

  25. Eu fiquei feliz quando trouxe do Brasil óleo de eucalipto. Não encontrei aqui em Lisboa. Outra coisa que esqueci-me de trazer de São Paulo, mas estou muito feliz pois consegui encontrar numa loja de produtos asiáticos, foi o Ajinomoto.

    Parabéns pelo blog. Gosto muito.
    Abraços.
    Debora Midori

  26. Essa falta do rodo é internacional mesmo heheheh!!!

  27. Se eu te contar que minha mae quer que eu leve o Persil liquido(tipo ariel)que tem aqui, vc acredita? Eu abri a mala e ela ficou louca com o cheiro dizendo que era o melhor sabao que ela ja viu hahaha vai entender!
    Eu ainda sou do time das que trazem remédio e comida, TONELADAS de comida, as linguiças eu achei na Hungria, então trago de lá, mas carne seca, palmito (aqui so tem pupunha), farofa, sazon não podem faltar, na próxima vem massa de pastel! =)

    Beijocas

    Quanto ao rodo, olha so oque eu achei na amazom

    http://www.amazon.co.uk/Charles-Bentley-Squeegee-Cleaning-VZ20590/dp/B004G6RW5U/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1301590338&sr=8-7

  28. hahahahaaha, adorei Ka. Eu tb quando vou pro Brasil trago a mala cheia. Ou melhor, levo uma mala com roupas dentro de uma mala grande pra eu poder te-la soh pra enfiar coisas pra trazer de volta pros EUA. Eu trago doce de leite, suco maguary, trakinas (ai que saudade da trakinas), pao de queijo, farofa pronta, farinha crua tb… soh nao trouxe carne nem calabresa ainda, mas vou experimentar da proxima vez, haha!!!

  29. Eu só trago farofa Yoki, remédios pra micoses e dor de cabeça, paracetamol p/chá, pimenta, roupa de cama(fábrica de Blumenau) leite de côco, esmaltes, oleo corporal da Natura, tempero caseiro da minha mae, polvilho p/pao de queijo, tecidinhos de algodao para craft/artesanato, linhas e tudo p/ costura q é+barato no Brasil,hawaianas pro verao, biquini, luftal capsulas en gel(para gases hehehe).
    Tambem levo muuuuita coisa daqui pra minha mae, nem tudo ela acha interessante, mas levo pra ela ter uma idéia das diferenças já que ela nunca viajou fora do país.
    Beso.beso Ká.
    Bem.bom vir aqui.

    Lála

  30. Opa! Cheguei atrasado, mas já levantando a mão. Eu fui um dos que se espantaram com o óleo de peroba e com o omo!! Hahuahuahua… Achei sensacional. Vc é única, carioca!
    bjo
    PS: pior foi a Mi ali no topo achando que joga no seu time só pq trouxe comida. Mi, comida todo mundo traz. A doida aqui trouxe OMO!! "Pq se sujar faz bem!" Capici??? 😉

  31. kkkkkkkk Acabei de chagr do Brasil e trafiquei mesmo q vc, fikei c medo de ser pega, trouxe somente farofa de varios sabores, a farinha eu fikei c medo q eles achassem q era droga já viu na Colombia tudo acaba em pó kkkk. trouxe cachaca pro chefe do Mow, Hawaianas, cuecas e calcinhas kkkk, doce de leite, gelatina em pó e +ou- uns 20 ovos de pascoa kkkkk aki n tem entao Mow resolveu presentear os amigo 🙂

  32. Oii… quero saber como levar arroz e feijão na mala sem dar problemas!!! Please!!!

    bjooss,
    Priscila

    • Olá, Priscila.
      Normalmente eu trago sem problemas na mala que eu despacho, nunca ouvi falar de ninguém que tenha se aborrecido e tals, mas para te ser sincera arroz tem em qualquer supermercado e feijão na loja brasileira, se for o caso (:

      boa sorte

Deixe uma resposta