Oktoberfest e o Irlandês – By Rosinha.

Drinking Leprechaun Royalty Free Stock Vector Art Illustration
Well, Como Irlandês hoje sinto que devo escrever sobre cerveja!
Mas para sua surpresa não vou falar sobre a Guinness-nem todo o irlandês gosta dela-eu por exemplo prefiro as comuns.
Portanto vem aí meu final de semana favorito !
Sim, Oktoberfest !
O mês onde todas as companhias de cervejas alemãs promovem suas respectivas marcas e de uns anos para cá também em Dublin.
O Evento original começou em Munich como você deve saber e eu particularmente recomendo.
Aliás recomendaria para começar bem, uma visita ao Haufbrauhaus, esse pub é o grande adversário dos irishs Pubs pela redondeza, com muita música,
enterterimento e diversão, alem de tudo Munich é uma cidade bonital, mas infelizmente o evento desse ano acaba já esse final de semana,so…coloque no calendário para o ano que vem.
Mas a boa noticia é que desde quinta está acontecendo por aqui a nossa versão.
Eu sei, mais uma desculpa para beber (como se a gente precisasse), mas também é uma boa razão para celebrar e a gente está precisando nos dias de hoje, portanto te darei 3 bons motivos para prestigiar o festival :
1-A Cerveja – A cerveja alemã não tem conservantes. (deve até fazer bem pra saúde…hahaha)
2-Os Copos– Diferente dos copinhos micro que servem no Brasil ou a metade de uma pint no UK na oktoberfest a cerveja vem em uma caneca, graaande caneca.
3-The Craic– As bandas tocam no estilo bavarian , as mulheres usam vestidos folclóricos (ahn???) e você poderá experimentar uma excelente german food (Pretzels, German Sausages).
Esqueça o Arthu’s Day, esse festival é para os verdadeiros amantes de uma boa beer.
E é claro, não posso deixar de me despedir sem dizer : Beba com moderação! 
 
Maiores informações no site da Oktoberfest Dublin .

 

Texto Original do Rosinha
Well, as an Irishman I feel I should write about beer this week! Surprise Surprise you might say, but no I won’t mention Guinness (not every Irish person drinks or likes it!) I’m more of a beer person! So, this week has to be my favourite time!!! Yes its Oktoberfest time! The month where all the German beer companies run promotions here and we have an event in Dublin called Oktoberfest! Check it out at:Oktoberfest Dublin .
It’s great fun and if you ever get the chance to go to the original Oktoberfest in Munich I would thoroughly recommend it. Basically its one big party in huge tents outside Munich, Germany. If you are there you should start in the Haufbrauhaus, this pub could compete with any Irish pub I know for music, entertainment and fun. Munich itself is a beautiful city. Sadly the Oktoberfest in Munich finishes this Saturday for another year, but put it in the calendar for next year! For now, Dublin is the place to be with our version kicking off tonight!
Yes it’s another excuse to drink, but it’s a reason to celebrate, which we all need these days!!! I have three good reasons
  1. The Beer – Non of your chemically enhanced beer, German beer is brewed under the Reinheitsgebot (“purity order”), which means no chemicals! You have to love a government that passes a law about brewing beer!
  2. The Glasses – Non of your micro beer glasses that you have in Brazil, or your half pint glasses in the UK… these are Stein mugs… 20oz Beer Mug Size: 6.3″(160mm)height 3.03″(77mm)diameter.
  3. The Craic – With Bavarian style bands playing, traditional folk dress being worn and great food (Pretzels, German Sausages) basically seasoned bbq food.
Forget Arthur’s Day! This festival is for true beer lovers of the world! Of course it goes without saying, enjoy sensibly!!!!
Facebook Comments

13 Comments

  1. yay! I'm going tomorrow night! If you guys are going, let me know! xx

  2. After this post, the Docklands will be packed with brazilians. Fortunately, the beer's still being german. Prost!!!

  3. Thanks Ka and Rosinha.
    I cant stop listen The Smiths 🙂
    It is my favorite atual band, because it is my time to enjoy Dublin and everything good from here.
    Bye.
    Carol

  4. Hi Karine and Rosinha

    I'd like to go there next year and of course appreciate a good beer.

    hugs

    Sônia

  5. Durante anos fui na Octoberfest lá de Blumenal, no sul do Brasil (Estado de Santa Catarina). Dizem que é a segunda maior festa da cerveja, só perdendo para o festerê de Munich!

  6. A Alemanha está invadindo a Irlanda? Começa assim, com a cultura, depois… hahahahahha
    Daqui a pouco sou eu que estarei aí. 😉

    Bjs!

  7. The deutsch beer is healthy, yeah! What makes us (ME) fat are the sausages =D

    Here in north of Germany the Oktoberfest is not a big thing, but here are some small parties.

    And people from north HATES when we call them 'baravian'. Bavaria is like a lost peace of land, that Austria and Germany fighted to don't have it…

    Levei um tapa na consciência do Herr quando ele disse: "tá, e vc gosta quando alguém pensa só em RJ e biquini quando vc fala que é brasileira?"

    Hoho :X

  8. Does anybody know why the Octoberfest happens in September? Bruna????
    I'd love to go to the Dublin version, I was in Munich once on the eve of the Festival the atmosphere is great!
    Prost!

  9. Que programaço pro Rosinha ..hein??? Aproveitem!!!!!!bjs

  10. bacana q vc se interessou pelas PGs, se puder apareca no show, bjos

  11. Nessa não conseguirei ir, mas não volto pra casa no próximo ano sem ter ido para a Oktober de Munique… deve ser incrívelll!

    Beijo,

    Pri

  12. Magali (licença pra eu responder, Ka, pode?)
    Acredito que a Oktoberfest tem acontecido em setembro, porque outubro já está frio demais para uma festa de rua e nem todo mundo se anima tanto assim pra sair. Mudando pra setembro, se consegue uns 3 ou 4 graus a mais. 😉

    Bjs!

  13. oh yes, since am in Dublin right now, gonna check that out, cheers, slainta

Leave a Reply